Проекты

Краткое описание

Проект “детская книга Вуся Вулаты” — это социально значимая инициатива в сфере культурного просвещения, направленная на сохранение и популяризацию традиций, языка и самобытности коренных малочисленных народов Севера — народа ханты, проживающего на территории Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Название проекта, переводящееся с хантыйского как «Здравствуйте», символизирует не просто приветствие, а открытость, диалог и уважение между культурами.

В 2026 году в Югре был успешно реализован кинопроект ""Вуся Вулаты"" , который очень полюбился школьникам округа. По сюжету - двое школьников в увлекательной форме погружаются в жизнь родового стойбища хантов, благодаря чему раскрываются бытовые традиции и национальное гостеприимство народа ханты. Мы предлагаем продолжение проекта в виде детской книги по мотивам фильма. Эта книга станет доступным и долгожданным образовательным ресурсом для детей и подростков, позволяя закрепить знания, полученные через кинопросмотр, в формате чтения — более глубокого и осознанного способа восприятия информации.

Социальная значимость проекта обусловлена острой актуальной проблемой: утрата языка и традиций народов ханты и манси. Вместе с языком исчезают мифы, сказки, обычаи, передававшиеся веками. Современные дети, в том числе сами представители КМНС, оказываются оторванными от корней под влиянием глобализации и доминирования массовой культуры.

Целевая аудитория книги — дети и подростки в возрасте от 7 до 12 лет, чей возраст является ключевым периодом формирования личности, ценностей и культурной идентичности. Именно в этом возрасте закладываются основы толерантности, уважения к другим культурам и любовь к родному краю.

Книга станет продолжением кинопроекта, усиливая его образовательный эффект. Она будет включать адаптированный сценарий фильма, иллюстрации, элементы интерактива (например, простые хантыйские слова и фразы), а также краткие пояснения о традициях, одежде, питании, ремёслах и верованиях хантов. Это позволит не только увлечь ребёнка историей, но и превратить чтение в познавательное приключение.

Распространение книги по всем школам и библиотекам Сургута и сургутского района обеспечит равный доступ к культурному наследию для детей из разных муниципалитетов — от крупных городов до отдалённых деревень. Это особенно важно для поддержки самобытности в условиях урбанизации и миграции. Книга также может использоваться в школах как пособие для уроков краеведения, внеклассных мероприятий и “киноуроков”, дополняя просмотры фильма.

Таким образом, проект решает комплексные задачи:
— сохранение языка и культуры хантов через доступные детям формы;
— воспитание толерантности и патриотизма у подрастающего поколения;
— формирование единого культурного кода в многонациональной Югре;
— вовлечение детей в активное изучение родного края через современные и понятные им медиаформаты.

Книга для детей “Вуся Вулаты” — это не просто продолжение фильма, а важный шаг в создании устойчивой экосистемы культурного просвещения, где кино, литература и образование работают вместе ради будущего Югры."

Цель

Задачи

1. цель: создание и распространение детской книги по мотивам художественного фильма «Вуся Вулаты» с целью сохранения, популяризации и передачи подрастающему поколению культурного наследия коренных малочисленных народов Севера — народа ханты, а также формирования у детей и подростков Югры уважительного отношения к традициям, языку и самобытности коренных народов. Книга становится логичным продолжением кинопроекта, позволяя закрепить его образовательный и воспитательный эффект в доступной, долгосрочной и тиражируемой форме — через чтение. Задачи проекта: -Адаптировать сценарий фильма для детской аудитории — переработать сюжет картины в формат, понятный и увлекательный для детей 7–12 лет, с сохранением ключевых культурных, языковых и этических посылов. -Включить в книгу элементы межкультурного и языкового обучения — добавить простые хантыйские слова и фразы, снабдить их транскрипцией и переводом, чтобы дети могли запомнить и использовать их в жизни. -Обогатить книгу иллюстрациями и интерактивными элементами — использовать авторские рисунки, изображения традиционной одежды, жилищ (чум), быта и ремёсел хантов, а также включить задания (например, «Нарисуй свой чум», «Разгадай загадку на хантыйском»), способствующие вовлечённости. -Обеспечить доступность книги в образовательной среде — организовать тиражирование и распространение книги по всем детским библиотекам и школам Сургута и сургутского района, включая отдалённые и малонаселённые территории. -Развивать толерантность и межэтническое взаимопонимание — через сюжет, построенный на дружбе и взаимопомощи детей из разных культур, воспитывать у юных читателей уважение к различиям и интерес к соседям по региону. Таким образом, проект «Книга для детей „Вуся Вулаты“» направлен не только на тиражирование успеха фильма, но и на создание долгосрочного образовательного ресурса, способного влиять на формирование культурного кода нового поколения Югры.

Обоснование социальной значимости

География проекта

Сургут

Целевые группы